1. AMS(Asset Management Solution)¶õ ¹«¾ùÀΰ¡? |
|
ÃÖ±Ù ¼ö³â°£ ¹ÝµµÃ¼ ±â¼ú, ƯÈ÷ ÁÖ¹®Çü ¹ÝµµÃ¼ÀÎ ASICS (Application
Specific Integrated Circuit)±â¼úÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ ¹ßÀü¿¡ ÈûÀÔ¾î »ê¾÷ Á¦¾î
ºÐ¾ßÀÇ °èÃø ±â±â(Àü¼Û±â, ºÐ¼®±â, Á¦¾î ¹ëºê µî)°¡ Áö´ÉÈ µÇ¾î ¿ÔÀ¸¸ç
ÀÌ·¯ÇÑ Áö´ÉÇü °èÃø ±â±âµéÀº Á¾·¡ÀÇ ¾Æ³ª·Î±× °èÃø±â¿Í´Â ´Þ¸® ¿ø°Ý
±³Á¤, ·çÇÁ ½ÃÇè, ÀÚ°¡ Áø´Ü µîÀ» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °®Ãß°Ô µÇ¾ú°í
±â±âÀÇ ÃøÁ¤°ª À̿ܿ¡µµ ±â±âÀÇ ÀÌ»ó À¯¹«¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â »óÅ Á¤º¸, ÀÚü
µ¥ÀÌŸ½ÃÆ® µî ±â±â °ü¸®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸¹Àº ±ÍÁßÇÑ Á¤º¸µéÀ» ³»ÀåÇϰí
ÀÖ´Ù.
ÀÌ¹Ì °øÀå ÇöÀå¿¡´Â ¸¹Àº Áö´ÉÇü °èÃø ±â±â°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸³ª ¹®Á¦´Â
ÀÌ·¯ÇÑ °èÃø±âÀÇ Áö´ÉÀ» Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀûÀýÇÑ µµ±¸(¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î)°¡
¾ø¾î¼ ±ÍÁßÇÑ Á¤º¸°¡ »çÀåµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
AMS´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÇöÀå °èÃø±âÀÇ Áö´É ¹× °ü¸® Á¤º¸¸¦ 100% Ȱ¿ëÇÏ¿© °øÀå
¼º´É °³¼±Àº ¹°·Ð °øÀå À¯Áö º¸¼ö ºñ¿ëÀ» Àý°¨ ½ÃÄÑÁÙ ¼ö ÀÖ´Â º»°ÝÀûÀÎ
ÇöÀå °èÃø ±â±â °ü¸® µµ±¸À̸ç ÇöÀå Åë½Å Ç¥ÁØÀÎ HART ȤÀº Foundation
Fieldbus¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¸ðµç ÇöÀå °èÃø±â¸¦ ¼ö¿ëÇÏ´Â °³¹æÇü ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î
ÀÌ´Ù. |

|
|
2. Á¾·¡ÀÇ °èÃø ±â±â À¯Áö º¸¼ö °üÇà |
|
Áö±Ý±îÁö °øÀå ÇöÀåÀÇ À¯Áö º¸¼ö °üÇàÀº ÀûÀýÇÑ µµ±¸ÀÇ ºÎÀç·Î ÀÎÇÏ¿©
´ÙºÐÈ÷ »çÈÄ °ü¸®¿¡ ÀÇÁ¸Çϰųª ÀϺΠ¾Õ¼°¡´Â ȸ»ç¿¡¼´Â »çÀü
½ºÄÉÁì¿¡ µû¸¥ ¿¹¹æ Á¤ºñ°¡ °íÀÛÀ̾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤ºñ ¹æ¹ýÀº Á¤È®ÇÑ
µ¥ÀÌŸ°¡ ¾Æ´Ï¶ó °æÇèÀ̳ª Á÷°¨¿¡ µû¶ó ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ°Ô µÇ¸ç ´ÙÀ½°ú
°°Àº ³¶ºñ ¿äÀεéÀ» ¾È°í ÀÖ´Ù. |
|
(1) |
»çÈÄ °ü¸® ¹æ½ÄÀº ÀÌ¹Ì °øÁ¤ »ó¿¡ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ ÈÄ¿¡ Á¶Ä¡¸¦
ÇÏ°Ô µÇ¹Ç·Î Á¦Ç° ǰÁú¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°Ô µÉ °¡´É¼ºÀÌ ¸¹´Ù. |
|
(2) |
Á¤È®ÇÑ µ¥ÀÌŸ¸¦ ±Ù°Å·Î ÇÏÁö ¾ÊÀº ¿¹¹æ Á¤ºñ´Â ÇÊ¿ä ¾ø´Â
ÀÏÀ» ¹Ýº¹ÇÏ°Ô µÇ¾î ¸¹Àº Àη ³¶ºñ¸¦ °¡Á®¿À°Ô µÈ´Ù. |
|
(3) |
·çÇÁ »ó¿¡ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì ¹®Á¦Á¡ ÃßÀûÀ» À§ÇØ ¸¹Àº
½Ã°£ÀÌ ¼Ò¸ðµÇ¸ç ±× ½Ã°£ µ¿¾È Á¤¹ÐÇÑ Á¦¾î°¡ ¾È ÀÌ·ç¾îÁö¾î
Á¦Ç° ǰÁú¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°Ô µÈ´Ù. |
|
(4) |
¹®Á¦°¡ ¾ø´Â Á¦Ç°À» ¿¹¹æ Á¤ºñ Â÷¿ø¿¡¼ °úÀ× º¸¼ö¸¦ ÇϰÔ
µÇ¾î ºÎºÐǰÀÇ ³¶ºñ´Â ¹°·Ð Àη ³¶ºñ°¡ ÃÊ·¡µÈ´Ù. |
|
(5) |
ƯÈ÷ Á¤±â º¸¼ö ±â°£ Áß ¸¹Àº ¾çÀÇ °èÃø±â³ª Á¦¾î ¹ëºê¸¦ º¸¼ö
Â÷¿ø¿¡¼ ºÐÇØ, Á¡°Ë Àç Á¶¸³ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ Dow ChemicalÀÇ
Åë°è¿¡ µû¸£¸é ±×Áß 2/3´Â ºÒÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. AMS¿Í
°°Àº Áø´Ü µµ±¸°¡ ÀÖ´Ù¸é ÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Â ÀÏ¿¡ ºñ¿ëÀ» ³¶ºñÇÑ
¿¹ÀÌ´Ù. |
|
(6) |
º¸¼ö ÀÛ¾÷¿¡ ¼ÒºñÇÑ ½Ã°£ ¸øÁö ¾Ê°Ô º¸¼ö ±â·Ï ÀÛ¼º¿¡ ½Ã°£À»
¼ÒºñÇÏ°Ô µÇ¸ç ¼öµ¿ ÀÛ¾÷½Ã ÀÚ·áÀÇ Á¤È®µµ°¡ ¶³¾îÁø´Ù. |
|
(7) |
°ú°Å º¸¼ö ±â·ÏÀ» ã±â À§ÇÏ¿© ijºñ³ÝÀ» µÚÁö´Â µî ¸¹Àº
½Ã°£À» ¼ÒºñÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ¹ß»ýÇÑ´Ù. |
|
(8) |
ISO ȤÀº ±âŸ ±ÔÁ¦ ±â°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ä±¸µÇ´Â ¼·ù Áغñ¿¡ ¸¹Àº
½Ã°£ÀÌ ³¶ºñµÈ´Ù. |
|
(9) |
±¹°¡ ÀüüÀûÀ¸·Î ¾÷¹«·®Àº ´Ã°í ÀηÂÀº °¨ÃàµÇ¾î°¡´Â Ãß¼¼¿¡
´ëÀÀÇÏ±â ¾î·Æ´Ù. |
|
»ó±âÇÑ ¸¹Àº ³¶ºñ ¿äÀεéÀ» Á¦°ÅÇϰí È¿À²ÀûÀÎ À¯Áö º¸¼ö °ü¸®¸¦
À§Çؼ´Â ÀûÇÕÇÑ µµ±¸(AMS¿Í °°Àº)ÀÇ »ç¿ëÀÌ ÇʼöÀûÀ̶ó°í ÇϰڴÙ. |

|
|
3. À¯Áö º¸¼ö ºñ¿ëÀÇ ºñÁß |
|
¹Ì±¹¿¡¼ ³â°£ ¼ÒºñµÇ´Â °øÀå À¯Áö º¸¼ö ºñ¿ëÀº 2000¾ïºÒ¿¡ À̸¥´Ù°í
ÇÏ¸ç ¾÷Á¾¿¡ µû¶ó Á¦Ç° ¿ø°¡ÀÇ 15-40%°¡ ¼Ò¿äµÈ´Ù°í ÇÑ´Ù(±¹³» Åë°è´Â
¾øÀ½). À¯Áö º¸¼ö ºñ¿ëÀÇ ºñÁß ¹× À¯Áö º¸¼öÀÇ Á߿伺À» °Á¶ÇÑ ¸î °¡Áö
±â·ÏÀ» »ìÆì º»´Ù. |
|
|
"°øÀå ¿î¿µ¿¡¼ Á¶ÀýÀÌ °¡´ÉÇÑ °¡Àå Å« ºñ¿ë Àý°¨
¿µ¿ªÀº ³â°£ 1¾ïºÒ ~ 3¾ïºÒ¿¡ ´ÞÇÏ´Â À¯Áö º¸¼ö
ºñ¿ë¿¡ ÀÖ´Ù"
- duPont, Chemical Engineering, 1994 - |
|
|
|
|
|
"1995³âµµ ¿¹±âÄ¡ ¾ÊÀº °øÀå Á¤Áö·Î ÀÎÇÑ ¼Õ½ÇÀº ¿î¿µ
ÀÌÀÍÀÇ 2¹è¿¡ ´ÞÇß´Ù"
- Major Oil Refiner - |
|
|
|
|
|
"¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ °øÀå Á¤Áö·Î ÀÎÇÑ ¼Õ½ÇÀº »ý»ê ¿ë·®ÀÇ
10%¸¦ °è»óÇØ¾ß ÇÑ´Ù."
- Shell - |
|
|
|
|
|
"1995³â °øÀå Æò±Õ °¡µ¿À²Àº90% ~ 95%¿´À¸¸ç ±× °á°ú
6õ¸¸ºÒ - 1¾ïºÒÀÇ ¿î¿µ ÀÌÀÍ °¨¼Ò¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ¿´´Ù."
- Allied Signal Chemicals - |
|
|
|
|
|
"1995³â ¿î¿µ ÀÌÀÍÀº 1¾ï 8õ¸¸ºÒ À̾úÀ¸³ª °øÀå
Á¤Áö·Î ÀÎÇÑ ÀÌÀ± ±âȸ ºñ¿ë ¼Õ½ÇºÐÀº 2¾ï 7õ¸¸ºÒ¿¡
´ÞÇß´Ù."
- Mobil - |
|
|
ÀÌ¿Í °°ÀÌ °øÀå Àåºñ³ª ±â±â°¡ ÀûÀýÈ÷ º¸¼ö µÇ°í ÃÖÀûÀÇ »óÅ·ΠÀ¯ÁöµÉ
¶§ °øÀå ÀÌÀ±¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ¹Ù´Â ½Ç·Î Áö´ëÇÏ´Ù°í ÇϰڴÙ. Çö´ë´Â ±â¼ú°ú
Áö½ÄÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â »çȸÀ̸ç AMS µî°ú °°Àº »õ·Î¿î ±â¼úÀÇ Á¶±â äÅÃÀº
°æÀï·ÂÀ» °®Ãß±â À§ÇÑ Áö¸§±æÀ̶ó ÇϰڴÙ. |

|
|
4. À¯Áö º¸¼ö ºñ¿ëÀÇ È¿À²¼º Àç°í
|
|
´ÙÀ½Àº K. MobleyÀÇ ±â»ç "¿¹Ãø Á¤ºñÀÇ ¼Ò°³" ¿¡¼ ¹ßÃéÇÑ ±ÛÀÌ´Ù. |
|
|
À¯Áö º¸¼ö ºñ¿ëÀÇ 1/3ÀÌ ºÒÇÊ¿äÇϰųª ºñ È¿À²ÀûÀÎ
º¸¼ö¸¦ À§ÇØ ³¶ºñµÇ°í ÀÖ´Ù. |
|
|
|
ÀÌ·¯ÇÑ À¯Áö º¸¼ö ºñ¿ë ³¶ºñ¸¦ °¨¼Ò½ÃÄÑ Áִµ¥
µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â µµ±¸(AMS µî°ú °°Àº)°¡ Àý½ÇÈ÷
ÇÊ¿äÇÏ´Ù. |
|

|
|
5. ¿¹Ãø Á¤ºñÀÇ ÀÌÁ¡
|
|
´ÙÀ½ ÀÚ·á´Â Mobley. R ÀÇ "¿¹Ãø Á¤ºñÀÇ ¼Ò°³"¿¡¼ ¹ßÃéÇÑ °ÍÀ¸·Î
ÃÖÀûÀÇ ¿¹Ãø Á¤ºñ°¡ ÀÌ·ç¾î Á³À» ¶§ ±â´ëµÇ´Â ÀÌÁ¡À» º¸¿©ÁØ´Ù. |
|
Cost of Ownership °¨¼Ò
À¯Áö º¸¼ö ºñÀÇ Àý°¨
±â°è ÆÄ¼ÛÀ² Àý°¨
¿¹ºñǰ À¯Áö ºñÀ² Àý°¨
±â°è Á¤Áö ½Ã°£ ´ÜÃà
º¸¼ö¸¦ À§ÇÑ Àܾ÷ ½Ã°£ ´ÜÃà
±â°è ¼ö¸í Áõ°¡
ÅõÀÚ È¸¼öÀ² Áõ°¡
»ý»ê¼º Áõ°¡
ÀÌÀ± Áõ°¡
|
50 ~ 80%
50 ~ 60%
20 ~ 30%
50 ~ 80%
20 ~ 50%
20 ~ 40%
20 ~ 30%
25 ~ 60%
|
|
 |
|
6. AMS¸¦ »ç¿ëÇÑ ºñ¿ë Àý°¨ ¿¹
|
|
°èÃø ±â±âÀÇ ¼³Ä¡ ´Ü°è¿¡¼ºÎÅÍ Á¤»ó Á¶¾÷½Ã À¯Áö º¸¼ö ¾÷¹«¿¡
À̸£±â±îÁö »õ·Î¿î ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î µµ±¸ÀÎ AMS¸¦ »ç¿ëÇϹǷΠ¾ò¾îÁö´Â ºñ¿ë
Àý°¨ ³»¿ëÀ» ÇöÀå µ¥ÀÌŸ¸¦ ±Ù°Å·Î Á¦½ÃÇÑ´Ù. |
|
|
1) |
½Ã¿îÀü ºñ¿ë Àý°¨(1ȸ¼º ºñ¿ë) |
|
|
|
|
|
´ÙÀ½°ú °°Àº ½Ã¿îÀü ÀÛ¾÷ ´É·üÈ·Î ÀÎÇØ ºñ¿ëÀÌ Àý°¨µÈ´Ù.
±â±â ±¸¼º(Configuration)ÀÇ È®ÀÎ ¹× ´Ù¿î·Îµå
·çǪÁ¡°Ë ¼öÇà
°á¼± È®ÀÎ
°íÀå ÃßÀû
¼·ù ÀÚµ¿È
|
|
|
|
|
|
ºñ¿ë Àý°¨ °á°ú:
|
|
Eastman Chemical
|
$150 / Æ®·£½º¹ÌÅÍ |
Elf Atochem
|
$200 / ¹ëºê |
ICI
|
66% ÀΰǺñ °¨¼Ò |
|
|
|
|
|
2) |
Áö¼Ó¼º ºñ¿ë Àý°¨(1) |
|
|
|
|
|
À¯Áö º¸¼ö ÀÛ¾÷ÀÇ ´ÉÀ²È·Î ÀÎÇØ ºñ¿ëÀÌ Àý°¨µÈ´Ù.
°è±â ±¸¼º(Configuration) ÀÚµ¿È
°è±â ±³Á¤(Calibration) ÀÚµ¿È
|
|
|
ºñ¿ë Àý°¨ °á°ú:
|
|
°è±â ±¸¼º ÀÚµ¿È
|
$100/device per year
Pharmaceutical Company |
°è±â ±³Á¤ ÀÚµ¿È
|
$ 50/device per year
Pharmaceutical Company |
¼·ù ÀÛ¾÷ °¨¼Ò
|
$130/device per year
ACS Dobfar |
|
|
|
|
|
3) |
Áö¼Ó¼º ºñ¿ë Àý°¨(2) |
|
|
|
|
|
ºÒÇÊ¿äÇÑ À¯Áö º¸¼ö ¾÷¹«ÀÇ Ãà¼Ò·Î ÀÎÇØ ºñ¿ëÀÌ Àý°¨µÈ´Ù.
ºÒÇÊ¿äÇÑ ÇöÀå Á¶»ç Ãà¼Ò
ºÒÇÊ¿äÇÑ ±â±â ºÐÇØ Á¶¸³ Ãà¼Ò
|
|
|
|
|
|
ºñ¿ë Àý°¨ °á°ú:
|
|
Exxon Chemical
|
$100/device per year |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ºñ¿ë Àý°¨ ÇÕ°è
|
ÀÏȸ¼º ºñ¿ë
|
|
½Ã¿îÀü ºñ¿ë Àý°¨ |
$150 / device |
|
|
|
³â°£ Áö¼Ó¼º ºñ¿ë
|
|
°è±â ±¸¼º ´ÉÀ²È |
$100 / device per
year |
°è±â ±³Á¤ ´ÉÀ²È |
$ 50 / device per
year |
ÀÚü ¹®¼ ÀÚµ¿È |
$130 / device per
year |
ÇöÀå ¹æ¹® ȸ¼ö Ãà¼Ò |
$100 / device per
year |
|
|
³â°£ Áö¼Ó¼º ºñ¿ë Àý°¨
ÇÕ°è |
$380 / device per
year |
|
|
"±â±â ÇÑ´ë´ç Ãʱâ 1³â°£ Àý°¨ ÇÕ°è"
= $150 / device + $380 / device per year
|
|
|
|
|

|
|
7. °á·Ð
|
|
°øÀå À¯Áö º¸¼ö¿Í °ü·ÃÇÑ ¸¹Àº ¿¬±¸°¡ ÀÖ¾î ¿ÔÀ¸¸ç ÀÌ¿¡ ¹ß ¸ÂÃß¾î ¿¹Ãø
Á¤ºñ ±â¹ý¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ ¹ßÇ¥ ¹× ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼ ¿¹Ãø Á¤ºñ¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ
¼ö ÀÖ´Â µµ±¸µéÀÌ °³¹ß, ¹ßÇ¥ µÇ¾î ¿Ô´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ °èÃø Á¦¾î
ºÐ¾ßÀÇ º¯È¸¦ »ìÆìº¸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
1) DCS (Distributed Control System) ±â´ÉÀÇ È®´ë
Á¾·¡¿¡´Â °øÁ¤ Á¦¾î ±â´É¸¸À» ¸ñÇ¥·Î ¼³°èµÇ¾ú´ø DCS°¡ ÇöÀå °èÃø±âÀÇ
Áö´ÉÈ ¹× HART, Foundation Fieldbus°°Àº µðÁöÅ» ÇöÀå Åë½Å Ç¥ÁØÀÇ
°³¹ß¿¡ ÈûÀÔ¾î ÇöÀå °èÃø±â·ÎºÎÅÍÀÇ µðÁöÅ» Á¤º¸¸¦ Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô
µÇ¾ú°í ÀÌ·¯ÇÑ Ãß°¡ Á¤º¸¸¦ Ȱ¿ëÇÏ¿© ±â±â °ü¸® ±â´ÉÀ» ³»Àå ½ÃŰ¹Ç·Î
»ç¿ëÀÚ¿¡°Ô AMS¶ó´Â Å« ºÎ°¡ °¡Ä¡¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. »õ·Î¿î
ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ±âȹÇÒ ¶§´Â ÀÌ·¯ÇÑ ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ Á¦°øÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀ»
¼±Á¤Çϵµ·Ï ÁÖÀǰ¡ ¿ä¸Á µÈ´Ù.
2) Stand Alone ±â±â °ü¸® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î µµ±¸ÀÇ È°¿ë
ÇöÀç °ø±ÞµÇ¾îÀÖ´Â DCSµéÀº ´ëºÎºÐÀÌ ±â±â °ü¸® ±â´ÉÀÌ ³»ÀåµÇ¾î ÀÖÁö
¾ÊÀº ¹Ý¸é ÇöÀå °èÃø±â µéÀº ´ëºÎºÐÀÌ Áö´ÉÇüÀÌ´Ù. Áï ÇöÀå ±â±âµéÀº
°ü¸®¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±â´É°ú Á¤º¸¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸¸¦ Ȱ¿ëÇÏ¿©
µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ±â±â °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©°ÇÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ µµ±¸µéÀº ÀÌ¹Ì ³Î¸® Ȱ¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ÇǼÅ-·ÎÁ¿îÆ®ÀÇ
AMS(Asset Management Solution)´Â ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹ÀÌ´Ù.
°øÀå À¯Áö º¸¼ö, ƯÈ÷ ¿¹Ãø Á¤ºñ¿¡ °üÇÑ ¸¹Àº ¿¬±¸°¡ ÀÖ¾î ¿ÔÀ¸¸ç ÀÌ¿Í
´õºÒ¾î ºÐ¾ßº° ÀÀ¿ë ±â¹ýÀ̳ª µµ±¸µéÀÌ ¼Ó¼Ó ¹ßÇ¥µÇ°í ÀÖ´Ù.
±â¾÷ÀÇ ¸ñÇ¥°¡ »ý»ê¼º Çâ»óÀ» ÅëÇÑ ÀÌÀ± Áõ´ë¿¡ ÀÖ´Ù°í Çϸé ÀÌ·¯ÇÑ
¸ñÇ¥¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ±¸µéÀ» Á¶±â ¹ß±¼, Ȱ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ̾߸»·Î
½ÅÁßÈ÷ °í·ÁÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÒ »ç¾ÈÀÎ °ÍÀÌ´Ù. |
 |